张倩笑道:「李布兰,说欢迎就行,说欢迎光临太正式了。」外国男人连连说 OK。林珊珊盯着男人,眼睛里陡然绽放光芒。她面前的男人,是个外国人!「这是我老公。」张倩笑着说,「第一次见吧。」男人自我介绍叫李布兰,友好地与我们握手。...
张倩笑道:「李布兰,说欢迎就行,说欢迎光临太正式了。」
外国男人连连说 OK。
林珊珊盯着男人,眼睛里陡然绽放光芒。
她面前的男人,是个外国人!
「这是我老公。」张倩笑着说,「第一次见吧。」
男人自我介绍叫李布兰,友好地与我们握手。
张倩是我的同事,李布兰是张倩的老公,黑白混血儿,原名叫布兰登。
张倩曾经在国外生活很长一段时间,和李布兰结了婚,后来她想回国发展,布兰登毅然跟随她回国,还把名字改成李布兰。
林珊珊见到李布兰,立即扬起笑脸,热情地用英文说:「hello!」
还用英语和他问候,自我介绍。
问题是,李布兰用的是中文,她非要用英文,就显得特别别扭。
而且林珊珊的英文并不好,还用着课本上的「My name is Mary, nice to meet you」。
说完她大大微笑,不停撩头发,娇羞异常。
她的反应太快太自然,仿佛是刻在骨子里的习惯。
迎着张倩的眼神,我略微尴尬。
「哇,你们屋子好大!」
进屋后,林珊珊变得非常活泼,和与我相处时很不一样。
她极力用英语和李布兰说话,故意拔高声音,时不时地发笑。
还用力夸奖屋里的摆设、家装和品位,非常刻意。
这些夸张的表情和言语,是外国人才用的,准确地说,是英美电视剧电影里的表现。
东亚人内敛含蓄,非要强装外国人开朗的模样,有些别扭。
我算是亲眼见到林珊珊崇洋媚外的样子了,简直令人叹为观止。
我从未教过她这样,也不知道她为什么会如此媚外。
我忍不住提醒她:「珊珊,说中文就行。」
人家李布兰都用中文说话,她为什么非要用英文呢?
她愣了一下,抿嘴一笑,用英文问李布兰可以用中文吗?
李布兰连连点头。
如有内容侵犯您的合法权益,请及时与我们联系,我们将第一时间安排处理。
Copyright © 2019-2021 e7dd.com. All Rights Reserved