下午三点，跨国视频会议进入第三个小时。

我端坐在隔音间的中央，面前是三块巨大的显示屏。

左边是美方几十位高管的头像矩阵，中间是共享的技术文档，右边是我方团队七零八落的画面。

“Basedonthesimulationdata,weprojecta15%increaseinetchingprecision,whichdirectlyimpactsthefinalyieldrate.”

美方技术总监的声音通过降噪耳机传来，沉稳而清晰。

我几乎是本能地，用同样沉稳冷静的语调，将这句话精准地翻译成中文。

“根据模拟数据，我们预计蚀刻精度将提升15%，这将直接影响最终的产品良率。”

我能看到我方项目负责人李总监，在屏幕那头露出了满意的神色，频频点头。

我叫江瑶，从业六年，是圈内公认的T1级别同声传译，专攻高科技与商业谈判领域。

这场价值千亿的芯片合作项目，我跟了整整一年。

从最初的技术对接到现在的核心条款敲定，每一份文件，每一次会议，都烙印着我的声音。

我的专业，是中方团队最锋利的矛，也是最坚固的盾。

就在这时，我放在手边的私人手机屏幕亮了。

来电显示是“公司人事陈姐”。

我的眉心几不可查地跳了一下。

现在是关键谈判期，人事在这个时间点找我，极不寻常。

我按下了蓝牙耳机的接听键，将通话导入，同时另一只耳朵依旧专注地捕捉着会场的声音，嘴里不停地进行着翻译。

一心二用，是我的基本功。

电话那头，陈姐的声音听不出任何情绪，像一段预设好的人工智能语音。

“江瑶，通知你一下，经公司管理层决定，你的劳动合同于今日解除。你被裁员了。”

我的大脑有一瞬间的空白。

嗡的一声，仿佛整个世界的声音都被抽离。

裁员？

我？

在这个千亿项目悬于一线的最终节点？

荒谬，可笑，甚至带着一种超现实的黑色幽默。

“…… pensationwillbecalculatedaccordingtothelegalstandard.Plea***pletethehandoverproce***rewithintoday.”

陈姐还在公式化地念着后续的流程，每一个字都像冰冷的钢针，刺入我的耳膜。

我没有回复。

我只是默默地听着。

同时，我的嘴还在机械但完美地翻译着会场上的技术讨论，没有一个单词的错漏。

“So,MissJiang'sunderstandingiscorrect.Thisnewalloy positionisourcore petitiveedge.”

美方总负责人，那位头发花白的全球战略副总裁彼得森先生，在屏幕上对我露出了赞许的微笑。

我甚至还对他礼貌性地点了点头。

这一刻，我感觉自己分裂成了两个人。

一个，是专业的、冷静的、如同精密仪器的翻译官江瑶。

另一个，是被一通电话当众宣判职业***，灵魂正在急速下坠的普通人江瑶。

陈姐的话外音终于结束了。

“听明白了吗？江瑶。”

她的声音里透着不耐烦，仿佛在处理一件无足轻重的垃圾。

巨大的羞辱感和愤怒，像滚烫的岩浆，从我的心脏深处喷涌而出，瞬间冲刷了我的四肢百骸。

他们怎么敢？

他们怎么敢在这样一个场合，用这样一种方式，对我进行宣判？

我，江瑶，不是他们用完即弃的工具。

我的尊严，不容许被如此践踏。

我缓缓地抬起手，当着屏幕上几十双眼睛，平静地按下了手机的挂断键。

然后，***作鼠标，关闭了同声传译软件的英文输出通道。

会议室里，美方团队的声音戛然而止。

我方团队的人，还沉浸在刚才顺畅的交流中，茫然地看着屏幕，不知道发生了什么。

我调整了一下麦克风的位置，镜头里的我，面色平静，甚至连眼镜都没有晃动。

我对着镜头，目光扫过屏幕上每一个错愕的头像。

然后，我用我做过无数次重大宣布时，最清晰、最标准、最不容置疑的普通话，一字一句地说道：

“诸位，非常抱歉打断会议。”

“就在刚才，我接到人事电话。我的公司，刚刚把我辞退了。”

“所以，今天的翻译，到此为止。”

话音落下的瞬间，时间仿佛凝固了。

会议室里，死寂。

我方项目负责人李总监脸上的笑容瞬间僵住，然后碎裂，转为惊骇。

屏幕那头，美方几十位高管的头像，如同被按下了暂停键的电影画面，每个人的表情都定格在震惊与不解上。

死寂只持续了三秒。

三秒后，会议室彻底炸锅。

“Whathappened发生了什么？”

首席代表彼得森先生眉头紧锁，他那双深邃的蓝眼睛里全是困惑，甚至尝试用生硬的中文发问。

我方团队瞬间乱成一锅粥。

李总监脸色惨白，对着麦克风结结巴巴，语无伦次地试图解释。

“Uh…Mr.Peterson…thereisa…atechnicalproblem…aconnectionissue…”

技术故障？

我内心冷笑。

多么拙劣而可笑的借口。

我没有再看他们的丑态。

我面无表情地拔掉了头上的专业耳机，动作优雅而决绝，仿佛那不是上万块的设备，只是一个廉价的玩具。

桌上的另一部工作手机，在此刻疯狂地震动起来，屏幕上跳动着两个字：“刘总”。

我的顶头上司，部门总监刘伟明。

是他。

我懂了。

我当着所有人的面，拿起那部手机，看了一眼屏幕，然后果断地按下了关机键。

世界，终于清净了。

“江瑶！你干什么！快把设备给我！”

一个中方团队的年轻同事，大概是急昏了头，涨红着脸朝我冲过来，似乎想抢夺我的设备，强行恢复会议。

我只是抬起眼，冷冷地瞥了他一眼。

那眼神里没有愤怒，只有一片冰川般的寒意。

他像被一盆冰水从头浇下，瞬间僵在原地，不敢再上前一步。

混乱中，彼得森先生威严的声音再次响起，打断了李总监苍白的解释。

“Meetingsuspended.会议暂停。”

他话音刚落，美方所有高管的头像，齐刷刷地暗了下去。

集体下线。

千亿级的项目，因为我的一句话，熔断了。

空荡荡的视频会议界面上，只剩下我方团队一张张惊慌失措、愤怒扭曲的脸。

李总监再也控制不住，对着我咆哮起来。

“江瑶！你疯了吗！你知不知道你毁了什么！这是千亿的项目！你毁了所有人的前途！”

他的声音因为愤怒而嘶哑，唾沫星子横飞。

周围的同事，也都用一种看罪人的目光瞪着我。

那目光里有恐惧，有愤怒，也有鄙夷。

仿佛我不是一个被当众羞辱的受害者，而是一个毁灭世界的疯子。

我缓缓站起身，居高临下地看着暴跳如雷的李总监。

我冷笑一声，声音不大，却清晰地传遍了整个会议室。

“毁掉它的人，不是我。”

说完，我不再理会他们的咆哮和指责。

我弯腰，拿起自己的水杯，合上笔记本电脑，将它们从容地放进我的通勤包里。

每一个动作，都慢条斯理，带着一种旁若无人的平静。

在众人惊惧、愤怒、混杂着难以置信的目光中，我踩着我的七厘米高跟鞋，背脊挺得笔直，一步一步，平静地走出了这间让我奋斗了六年，也最终给了我致命一击的会议室。

高跟鞋敲击地面的声音，笃、笃、笃。

每一下，都像是在宣告我的决绝。

小说《同声传译：敢裁我，我让会议停摆》 第1章 试读结束。